Bem-vindo!

A casa de hóspedes Le Gite Ozalée - Domaine Helaku em Monein é a acomodação ideal para umas férias relaxantes com vista para a montanha. A propriedade de 90 m² é composta por uma sala de estar, uma cozinha bem equipada, 2 quartos e 2 casas de banho, bem como 2 casas de banho adicionais e pode, portanto, acomodar 6 pessoas. As comodidades adicionais incluem Wi-Fi, uma televisão, uma máquina de lavar roupa, bem como uma máquina de secar roupa. Além disso, um ginásio partilhado também é fornecido para o seu prazer. Um berço e uma cadeira alta também estão disponíveis. Este alojamento não dispõe de: ar condicionado. Os hóspedes podem desfrutar das seguintes comodidades exteriores partilhadas: um jardim, um terraço aberto e comodidades para churrascos. A casa de hóspedes está situada no coração da propriedade vinícola de Jurançon, com todas as lojas e restaurantes apenas a 7 minutos de carro. Os vales Aspe e Ossau são alcançáveis em 30 minutos, enquanto as estâncias de esqui ficam a cerca de 1 hora de distância. O País Basco, o Oceano Atlântico e a Espanha podem ser alcançados em cerca de 1 hora e 30 minutos, tornando-o uma base ideal para excursões culturais e na natureza. Está disponível um lugar de estacionamento na propriedade, bem como estacionamento gratuito na rua. As famílias com crianças são bem-vindas. A propriedade tem uma arrecadação para motas, bicicletas e esquis. Não são permitidos animais de estimação, embora possam ser consideradas excepções após discussão com o viajante e a assinatura de um termo de responsabilidade. Não é permitido fumar. A fim de manter a atmosfera tranquila, não é permitido celebrar eventos. Espera-se que os hóspedes tratem os cavalos e os cães que vivem no local, bem como o ambiente circundante, com respeito. Esta propriedade tem diretrizes para ajudar os hóspedes com a separação correta dos resíduos. São fornecidas mais informações no local. Esta propriedade tem caraterísticas de poupança de luz e água.

A casa de hóspedes de 4 estrelas Gîte Cholena, - Domaine Helaku em Monein, é o alojamento ideal para umas férias relaxantes com vista para a paisagem montanhosa. A casa de campo de 50 m2 inclui uma sala de estar com sofá-cama, uma cozinha, um quarto, uma casa de banho com WC, e pode acomodar 2 a 4 pessoas. Instalações: Wi-Fi, TV de ecrã grande, máquina de lavar e secar roupa. Berço e cadeira alta disponíveis a pedido. O jardim comum é um espaço agradável com petanca, mesas à sombra, churrasco, plancha, jardim de 8 lugares sob pérgola, perfeito para relaxar e admirar as colinas. À noite, a iluminação cria um ambiente acolhedor para apreciar o céu estrelado. Um antigo celeiro abriga um canto de biblioteca propício ao descanso: livros, CDs, jogos de tabuleiro. Está também disponível um ginásio partilhado. Situada no coração da vinha de Jurançon, a propriedade fica a 7 minutos de lojas/restaurantes, a 30 minutos dos vales de Aspe e Ossau, a 1 hora das estâncias de esqui e a 1 hora e 30 do País Basco, do Oceano Atlântico e de Espanha: ideal para excursões na natureza e cultura. Não são admitidos animais de estimação, exceto se previamente acordado com renúncia. É proibido fumar no interior. Não há eventos para preservar a calma. Respeito pelos cavalos, pelos cães presentes no local e pelo ambiente. A separação dos resíduos é facilitada, o alojamento dispõe de dispositivos de poupança de água e de iluminação. Grátis: estacionamento, espaço para motas, bicicletas, esquis. Vista: jardim e colinas Animais: não (exceto exceção) Fumador: não (exceto no exterior) Outros: entrada privada, sossego